Language assistance services
JM Formation provides comprehensive “à la carte” language services:
- Secondment of translators on site
- e.g. you would like to respond to a call for tenders and to know the contents of the large tender document before making a decision. The translator on the spot orally translates, with you, your selected passages without translating the entire document
- or an interpreter/translator will accompany you on a visit to a company, industrial site or business negotiation and translate when necessary.
Note-taking and minutes
e.g. : The translator takes notes during a face-to-face or large meeting held in a language you do not speak and provides you with written minutes
Checking and correcting your translations
Do you have doubts about the quality of a translation done by a colleague? Using criteria decided with you beforehand, we will proofread your document.
e.g. checking spelling, syntax, style, technical terms, etc. or carry out a final proofreading before printing
Telephone assistance
e.g :
- Translator speaks for you on the phone during a conference call
- Inputting text in foreign languages