f_ass_linguistique

Servicios de asistencia lingüística

Si necesita usted una asistencia lingüística,
cualquiera que sea, ¡contáctenos!

  • Prestaciones lingüísticas “a la carta”
  • Desplazamiento de traductores a la empresa
  • Toma de notas e informe o acta de reunión
  • Relectura y corrección de sus traducciones
  • Asistencia telefónica
  • Introducción de textos en lenguas extranjeras
ico_note

Toma de notas e informe o acta de reunión

Por ejemplo: el traductor toma notas durante una reunión o conferencia en un idioma que usted no domina y le proporciona después un informe escrito.

ico_lunette

Relectura y corrección de sus traducciones

¿Tiene usted dudas sobre la calidad de una traducción realizada por uno de sus colaboradores? Siguiendo los criterios fijados de antemano con usted, nosotros realizamos una relectura de su documento. Por ejemplo: la verificación de la ortografía, la sintaxis, el estilo o los términos técnicos… O bien una relectura del « B.A.T. » (bueno para imprimir) antes de la impresión.

ico_note

Asistencia telefónica

Por ejemplo:

  • el traductor interviene al teléfono por usted en una teleconferencia
  • introducción de textos en lenguas extranjeras